1_ Atento lo dispuesto por el art. 6 inc. 13 del Decreto de Necesidad y Urgencia Nº 297/2020 que incluyó a la producción pesquera como una de las actividades esenciales en la emergencia, y como consecuencia de ello ha exceptuado a las personas que en ella se desempeñan, con expresa excepción de las personas definidas en los incisos b) y c) del art. 1 de la Resolución 207/20 del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, del “aislamiento social, preventivo y obligatorio” establecido a nivel general, corresponde consensuar entre los distintos actores vinculados a la actividad (Empresas, Trabajadores y Estado) el presente protocolo de actuación que deberá observarse por los mismos en forma estricta y obligatoria, todo ello a los efectos de prevenir la expansión de la pandemia de “COVID-19” y del “Coronavirus”, sin privar a la Nación de los beneficios que le reporta en la emergencia la actividad pesquera, y consecuencia se aplicara la siguiente metodología complementaria del Protocolo Covid-19 del art. 6 de la Resolución 60/2020 MT de aplicación nacional:
2_ El personal convocado a embarcar en forma normal y habitual se presentará a la hora designada para realizar el correspondiente examen médico que verificará la ausencia de sintomatología de “COVID-19”, y completará Declaración Jurada del ANEXO 1.
3_ Antes de abordar se verificarán por la autoridad máxima del buque los datos rubricados en la planilla de desinfección del barco.
4_ Se adoptarán las medidas colectivas de higiene que eviten o dificulten la dispersión del virus en el lugar de trabajo acorde a cada tipo de embarcación asumiendo que la higiene y limpieza es la herramienta principal para prevenir. Para ello se informará a los trabajadores respecto a:
• Riesgos potenciales de salud
• Precauciones que deberán tomar
• Disposiciones en materia de higiene
5_ Los elementos siguientes considerados en el ANEXO 2 deben ser fácilmente identificables en un contenedor apropiado con símbolo que identifique aquellos que solo se deben utilizar para contener contagios y atender situaciones donde se presenten síntomas de “COVID-19”.
• JABÓN (no liquido), ALCOHOL, ALCOHOL EN GEL O SIMILAR
• LAVANDINA
• PAÑUELOS DESCARTABLES
• GUANTES DESCARTABLES
• BARBIJOS QUIRÚRGICOS.
• TERMÓMETRO DIGITAL
6_ En caso que se presenten en navegación, síntomas en algún tripulante que pueda tener relación con la Pandemia, esa situación deberá ser comunicada por la autoridad máxima del buque a la Prefectura Naval Argentina, la que previa consulta de su servicio médico, deberá disponer las medidas que pudiesen corresponder.
7_ Cuando la Prefectura Naval Argentina determine que el buque debe regresar a puerto para prevenir el contagio cumpliendo el PLAN DE CONTINGENCIA (punto 4 Protocolo Covid-19 art. 6°de la RESOLUCIÓN N°60/2020), hasta que una vez realizado el hisopado al personal sintomático y mientras dure la comprobación de dicho test, el Armador y/o su Agente Marítimo serán responsables de la movilización del personal afectado además de ofrecer y cumplimentar las garantías y obligaciones establecidas por la normativa vigente.
8_ Mientras se mantenga la actual situación de Pandemia, no se aplicará limitación alguna que pueda originarse en el tiempo razonable de espera de la tripulación, para el despacho del buque, mientras se aplique este protocolo, por lo que la tripulación deberá permanecer a disposición hasta que zarpe el buque.
PRECAUCIONES DE LA TRIPULACIÓN DEL BARCO.
• LAVARSE FRECUENTEMENTE LAS MANOS CON AGUA Y JABÓN, FROTANDO LOS DEDOS Y LAS PALMAS, AL MENOS POR 20 SEGUNDOS SEGÚN METODO CORRESPONDIENTE (ADHESIVO EN MAMPAROS).
• USAR ALCOHOL O ALCOHOL GEL PARA LAS MANOS CON FRECUENCIA.
• EVITAR TOCARSE LOS OJOS, LA NARIZ O LA BOCA CON LAS MANOS SIN LAVAR
• AVISAR DE INMEDIATO SI APARCEN TOS SECA, FIEBRE, DOLORES CORPORALES Y DIFICULTAD PARA RESPIRAR.
• AL TOSER O ESTORNUDAR, CUBRIRSE LA BOCA CON LA PARTE INTERNA DEL BRAZO CON EL CODO DOBLADO.
• NO COMPARTIR PLATOS, VASOS O BOTELLAS ENTRE LOS TRIPULANTES. NO COMPARTA LAS TOALLAS O LA ROPA.
• NO TOMAR MATE EN FORMA COMPARTIDA.
• MANTENER EL INTERIOR DEL BUQUE LIMPIO Y BIEN VENTILADO.
• ANTES DE RETIRARSE DEL BUQUE GUARDE SU ROPA PERSONAL EN UNA BOLSA DE PLÁSTICO PARA FACILITAR LA DESINFECCIÓN.
• LAVAR LOS GUANTES DE TRABAJO DESPUÉS DE SU USO.
• AL ABORDAR DEJAR EL CALZADO EN UNA BOLSA LUEGO DE ROCIAR LAS SUELAS CON AGUA Y LAVANDINA U OTRO DESINFECTANTE
• COLOCACION DE CONTENEDORES CERRADOS ESPECIFICOS PARA PAÑUELOS DESCARTABLES.
• DISTRIBUCION Y ORGANIZACIÓN MANTENIENDO EN LO POSIBLE DISTANCIAS DE 1,5M ENTRE PERSONAS POSIBILIDAD DE TURNARSE EN ESPACIOS COMUNES.
• EN CASO QUE, POR INDICACIONES DE PREFECTURA NAVAL ARGENTINA, SEA NECESARIO EL AISLAMIENTO DE ALGÚN TRIPULANTE, SE LE CONFINARÁ EN UN CAMAROTE ESPECIFICO DE ACCESO RESTRINGIDO. EL SUMINISTRO DE COMIDA SE REALIZARA POR UNA UNICA PERSONA CON GUANTES DESECHABLES ADECUADOS Y LOS PLATOS Y CUBIERTOS SE DESINFECTARÁN CON AGUA Y LAVANDINA ANTES DE SU USO POSTERIOR. LOS GUANTES SE DEPOSITARÁN EN BOLSAS O CONTENEDORES DEBIDAMENTE SEÑALIZADOS.
ANEXO I
Declaración Jurada de Salud
1. ¿Cómo evalúa su estado de salud? Bueno Regular Malo
Observaciones…………………………………………………………………………………………………….
2. ¿Durante los últimos 14 días ha viajado o residido en una zona de riesgo fuera del
país?
Sí No
¿Dónde? …………………………………………. Desde ….. / ….. /….. Hasta ….. /….. /…..
Viajó en avión Barco Ómnibus
Fecha de ingreso al país: …../ ….. / ….. Compañía: …………………………………………
3. ¿Ha presentado los últimos 14 días alguno/s de estos síntomas?
Fiebre (Mayor o igual a 38 grados) Tos
Taquipnea/Disnea Vómitos
Diarrea Mialgias (Dolor Muscular)
Malestar general Insuficiencia respiratoria
Dolor de garganta Cefalea
Dolor Abdominal Irritabilidad/Confusión
Rechazo del alimento Convulsiones
Evidencia radiológica de neumonía Otros (Especificar)
DATOS PERSONALES:
NOMBRE Y APELLIDO: …………………………………………………………………………………………………………………
D.N.I: ………………………………………………………………………………………………………………………………………….
DOMICILIO: ………………………………………………………………………………………………………………………………..
CARGO QUE DESEMPEÑA A BORDO: …………………………………………………………………………………………..
FIRMA……………………………………………….. FECHA………………………………………………….
ANEXO BUQUES PESQUEROS PROTOCOLO COVID-19 ART. 6 RESOLUCIÓN 60/2020 MT DE APLICACIÓN NACIONAL
1_ Atento lo dispuesto por el art. 6 inc. 13 del Decreto de Necesidad y Urgencia Nº 297/2020 que incluyó a la producción pesquera como una de las actividades esenciales en la emergencia, y como consecuencia de ello ha exceptuado a las personas que en ella se desempeñan, con expresa excepción de las personas definidas en los incisos b) y c) del art. 1 de la Resolución 207/20 del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, del “aislamiento social, preventivo y obligatorio” establecido a nivel general, corresponde consensuar entre los distintos actores vinculados a la actividad (Empresas, Trabajadores y Estado) el presente protocolo de actuación que deberá observarse por los mismos en forma estricta y obligatoria, todo ello a los efectos de prevenir la expansión de la pandemia de “COVID-19” y del “Coronavirus”, sin privar a la Nación de los beneficios que le reporta en la emergencia la actividad pesquera, y consecuencia se aplicara la siguiente metodología complementaria del Protocolo Covid-19 del art. 6 de la Resolución 60/2020 MT de aplicación nacional:
2_ El personal convocado a embarcar en forma normal y habitual se presentará a la hora designada para realizar el correspondiente examen médico que verificará la ausencia de sintomatología de “COVID-19”, y completará Declaración Jurada del ANEXO 1.
3_ Antes de abordar se verificarán por la autoridad máxima del buque los datos rubricados en la planilla de desinfección del barco.
4_ Se adoptarán las medidas colectivas de higiene que eviten o dificulten la dispersión del virus en el lugar de trabajo acorde a cada tipo de embarcación asumiendo que la higiene y limpieza es la herramienta principal para prevenir. Para ello se informará a los trabajadores respecto a:
• Riesgos potenciales de salud
• Precauciones que deberán tomar
• Disposiciones en materia de higiene
5_ Los elementos siguientes considerados en el ANEXO 2 deben ser fácilmente identificables en un contenedor apropiado con símbolo que identifique aquellos que solo se deben utilizar para contener contagios y atender situaciones donde se presenten síntomas de “COVID-19”.
• JABÓN (no liquido), ALCOHOL, ALCOHOL EN GEL O SIMILAR
• LAVANDINA
• PAÑUELOS DESCARTABLES
• GUANTES DESCARTABLES
• BARBIJOS QUIRÚRGICOS.
• TERMÓMETRO DIGITAL
6_ En caso que se presenten en navegación, síntomas en algún tripulante que pueda tener relación con la Pandemia, esa situación deberá ser comunicada por la autoridad máxima del buque a la Prefectura Naval Argentina, la que previa consulta de su servicio médico, deberá disponer las medidas que pudiesen corresponder.
7_ Cuando la Prefectura Naval Argentina determine que el buque debe regresar a puerto para prevenir el contagio cumpliendo el PLAN DE CONTINGENCIA (punto 4 Protocolo Covid-19 art. 6°de la RESOLUCIÓN N°60/2020), hasta que una vez realizado el hisopado al personal sintomático y mientras dure la comprobación de dicho test, el Armador y/o su Agente Marítimo serán responsables de la movilización del personal afectado además de ofrecer y cumplimentar las garantías y obligaciones establecidas por la normativa vigente.
8_ Mientras se mantenga la actual situación de Pandemia, no se aplicará limitación alguna que pueda originarse en el tiempo razonable de espera de la tripulación, para el despacho del buque, mientras se aplique este protocolo, por lo que la tripulación deberá permanecer a disposición hasta que zarpe el buque.
PRECAUCIONES DE LA TRIPULACIÓN DEL BARCO.
• LAVARSE FRECUENTEMENTE LAS MANOS CON AGUA Y JABÓN, FROTANDO LOS DEDOS Y LAS PALMAS, AL MENOS POR 20 SEGUNDOS SEGÚN METODO CORRESPONDIENTE (ADHESIVO EN MAMPAROS).
• USAR ALCOHOL O ALCOHOL GEL PARA LAS MANOS CON FRECUENCIA.
• EVITAR TOCARSE LOS OJOS, LA NARIZ O LA BOCA CON LAS MANOS SIN LAVAR
• AVISAR DE INMEDIATO SI APARCEN TOS SECA, FIEBRE, DOLORES CORPORALES Y DIFICULTAD PARA RESPIRAR.
• AL TOSER O ESTORNUDAR, CUBRIRSE LA BOCA CON LA PARTE INTERNA DEL BRAZO CON EL CODO DOBLADO.
• NO COMPARTIR PLATOS, VASOS O BOTELLAS ENTRE LOS TRIPULANTES. NO COMPARTA LAS TOALLAS O LA ROPA.
• NO TOMAR MATE EN FORMA COMPARTIDA.
• MANTENER EL INTERIOR DEL BUQUE LIMPIO Y BIEN VENTILADO.
• ANTES DE RETIRARSE DEL BUQUE GUARDE SU ROPA PERSONAL EN UNA BOLSA DE PLÁSTICO PARA FACILITAR LA DESINFECCIÓN.
• LAVAR LOS GUANTES DE TRABAJO DESPUÉS DE SU USO.
• AL ABORDAR DEJAR EL CALZADO EN UNA BOLSA LUEGO DE ROCIAR LAS SUELAS CON AGUA Y LAVANDINA U OTRO DESINFECTANTE
• COLOCACION DE CONTENEDORES CERRADOS ESPECIFICOS PARA PAÑUELOS DESCARTABLES.
• DISTRIBUCION Y ORGANIZACIÓN MANTENIENDO EN LO POSIBLE DISTANCIAS DE 1,5M ENTRE PERSONAS POSIBILIDAD DE TURNARSE EN ESPACIOS COMUNES.
• EN CASO QUE, POR INDICACIONES DE PREFECTURA NAVAL ARGENTINA, SEA NECESARIO EL AISLAMIENTO DE ALGÚN TRIPULANTE, SE LE CONFINARÁ EN UN CAMAROTE ESPECIFICO DE ACCESO RESTRINGIDO. EL SUMINISTRO DE COMIDA SE REALIZARA POR UNA UNICA PERSONA CON GUANTES DESECHABLES ADECUADOS Y LOS PLATOS Y CUBIERTOS SE DESINFECTARÁN CON AGUA Y LAVANDINA ANTES DE SU USO POSTERIOR. LOS GUANTES SE DEPOSITARÁN EN BOLSAS O CONTENEDORES DEBIDAMENTE SEÑALIZADOS.
ANEXO I
Declaración Jurada de Salud
1. ¿Cómo evalúa su estado de salud? Bueno Regular Malo
Observaciones…………………………………………………………………………………………………….
2. ¿Durante los últimos 14 días ha viajado o residido en una zona de riesgo fuera del
país?
Sí No
¿Dónde? …………………………………………. Desde ….. / ….. /….. Hasta ….. /….. /…..
Viajó en avión Barco Ómnibus
Fecha de ingreso al país: …../ ….. / ….. Compañía: …………………………………………
3. ¿Ha presentado los últimos 14 días alguno/s de estos síntomas?
Fiebre (Mayor o igual a 38 grados) Tos
Taquipnea/Disnea Vómitos
Diarrea Mialgias (Dolor Muscular)
Malestar general Insuficiencia respiratoria
Dolor de garganta Cefalea
Dolor Abdominal Irritabilidad/Confusión
Rechazo del alimento Convulsiones
Evidencia radiológica de neumonía Otros (Especificar)
DATOS PERSONALES:
NOMBRE Y APELLIDO: …………………………………………………………………………………………………………………
D.N.I: ………………………………………………………………………………………………………………………………………….
DOMICILIO: ………………………………………………………………………………………………………………………………..
CARGO QUE DESEMPEÑA A BORDO: …………………………………………………………………………………………..
FIRMA……………………………………………….. FECHA………………………………………………….